体育の日は英語で○○○!?その意味は!?

　10月の唯一の祝日である
　体育の日が今年もやってきましたね。

　10月は体育の日くらいしか
　祝日がありませんので
　思いっきり羽を伸ばしたいものです。

　ですが、休み明けには
　この3連休で過ごしたことを
　英語で書いた日記を提出しないといけません。

　そんな時に気になるのが
　体育の日を英語でなんと書けばいいかです。

　なので、体育の日を英語でなんと呼ぶのか?
　についてまとめておきました。

スポンサードリンク

　体育の日は英語で○○○と呼ぶ!?

　体育の日は日本の祝日ですので
　当然外国には存在しません。

　そんな体育の日を英語でなんと呼ぶのか?
　といいますとこう呼ぶのです。

　Health Sports Day

 　（ヘルス　スポーツ　デー）

　体育の日なんだから普通に
　Sports Dayなんじゃないの?

　と思ってしまいがちですが、
　意外にも最初にHealthとつきます。

　ここは多分間違いやすいポイントだと思うので
　くれぐれも気を付けるようにしましょう。

スポンサードリンク

　体育の日を英語で直訳すると?

　さて体育の日を英語で直訳すると、
　一体どのようになるのでしょうか?

　まず、最初の英語であるHealthですが、
　これの日本語での意味は

　Health(ヘルス)：健康、健全

　という意味になります。

　よく、ヘルシー料理なんて言葉を見ますが
　これは健康な料理という意味なのです。

　続いてSportsですが、
　これはストレートに

　Sports(スポーツ)：スポーツ、運動、競技

　という意味になります。

　そして最後の英語であるDayは
　日を表す言葉となります。

　これらの英語をつなげて直訳すると

　Health Sports Day

　(健康的な運動の日)

　という意味になるのです。

　体育の日の「体育」という言葉自体
　運動を通して体を健康的に成長させていく
　という意味を持っています。

　だから体育の日の英語としては
　この上ない言葉だと思います。

　体育の日の英語まとめ

　体育の日の英語は

　Health Sports Day
　（ヘルス　スポーツ　デー）

　という言葉が使われています。

　体育の日は東京オリンピックが開かられたから
　新たに「体育の日」として設定されてますからね。

　せっかくの体育の日ですから
　この休みに体を動かすことをしてみてはいかがでしょうか?